Основные требования, которым должен удовлетворять хороший перевод |
|
Скачать презентацию |
||
| << Длинные, сложные предложения с громоздкими оборотами | Точность >> |
Основные требования, которым должен удовлетворять хороший перевод: Точность; Сжатость; Ясность; Литературность.
Скачать презентацию
Английский язык 10 класс
краткое содержание других презентаций«Программа по английской грамматике» - Контрольный режим. Уменьшение времени на проверку и анализ работы. Подбор правил по грамматике в соответствии с тестовым материалом Набор грамматического материала. Внесение собранного материала в программу Captivate. Итоговый слайд. Появляется возможность самоконтроля своей деятельности. Обучающий режим. Контрольный тест имеет только две кнопки “Очистить” и “Готово”. Обучающий слайд имеет четыре кнопки “Очистить” “Следующий” “Назад” “Готово”.
«История возникновения английского языка» - Romans. Vikings. The history of the English language. The Old English. Conclusion. The Prehistory of English. Late-Modern English. История Английского языка. Английский язык. Celts. Early Modern English. Periods in the history of English. The Norman Conquest and Middle English.
«Перевод названий фильмов» - Замена названия. Особенности перевода названий англоязычных фильмов. Результаты опроса. Название фильма в оригинале. Некоторые любят погорячее. Трансформация. Функции заголовка. Название. Особенности перевода. Интересные примеры. Перевод названия фильма. Наиболее употребляемый тип перевода. Типы перевода названий фильмов.
«Youth problems» - date. Проблемы молодежи. Alcohol addiction. prison. The right to… Метод: интерактивный Тип:обучающий. Youth groups. Adult jails-тюрьмы для взрослых. Dangerous exciting Hard easy Serious silly Boring false True safe. real ly hard ly frank ly actual ly Luck ily honest ly Personal ly. Defendant-подсудимый judge-судья plaintiff -истец to arrest-арестовать. Form adverbs: Look and learn: Youth problems:
«Перевод с английского» - Самая многочисленная группа предложений. Небольшая группа предложений. Литературный перевод. Необходимые условия для осуществления перевода. Типы предложений, встречающихся в художественных произведениях. Памятка переводчику. Знакомство переводчика. Литературность. Передача лексических единиц при переводе. Рамки курса. Пояснительная записка. Возможно ли совершенно точно и полно передать на одном языке мысли.
«Сленг английского языка» - Cabbage. Странный человек. Демонстрация. Сложная проблема. Начальник. Девушка. Важная персона. Желаемое. Сплетница. Уродливая девушка. Руки. Деньги. Интеллектуал. Beans. Рефери. Участник соревнований. Полицейский участок. American slang. Пакет. Патрульный полисмен.
Всего в теме «Английский язык 10 класс» 10 презентаций