Особенности перевода названий англоязычных фильмов

Слайд 1 из презентации «Перевод названий фильмов». Размер архива с презентацией 1226 КБ.

Скачать презентацию

Английский язык 10 класс

краткое содержание других презентаций

«Сленг английского языка» - Пакет. Интеллектуал. Рефери. American slang. Важная персона. Участник соревнований. Сложная проблема. Cabbage. Желаемое. Beans. Деньги. Девушка. Демонстрация. Сплетница. Полицейский участок. Патрульный полисмен. Уродливая девушка. Странный человек. Руки. Начальник.

«Перевод с английского» - Необходимые условия для осуществления перевода. Введение. Знакомство переводчика. Передача лексических единиц при переводе. Возможно ли совершенно точно и полно передать на одном языке мысли. Ясность. Владение техникой перевода. Сжатость. Памятка переводчику. Знание основ грамматики английского языка. Основные требования, которым должен удовлетворять хороший перевод. Литературность. Точность. Типы предложений, встречающихся в художественных произведениях.

«Гнев на английском» - Причастие. Fury. Имя существительное. Anger. Деепричастие. Злость. Имя прилагательное. Причастие. Гнев/ярость. Wrath. Лексико-семантическое поле. Эмоции. Анализ английских текстов. Rage. Наречие.

«Перевод названий фильмов» - Трансформация. Перевод названия фильма. Некоторые любят погорячее. Результаты опроса. Наиболее употребляемый тип перевода. Замена названия. Название фильма в оригинале. Особенности перевода названий англоязычных фильмов. Типы перевода названий фильмов. Название. Особенности перевода. Интересные примеры. Функции заголовка.

«ИКТ в английском языке» - Информационная компетенция. Волонтёры. ИКТ как средство эффективного взаимодействия участников образовательного процесса. Урок-исследование. Виртуальная приемная. Преимущества использования ИКТ. Общественная деятельность. Прослеживание оценок. Использование ИКТ в работе классного руководителя. Составление диаграмм успеваемости. Парламентские уроки. Электронное порфолио ученика. Предоставление информации.

«Olympic games 2012» - Olympic Torch Relay Olympic Games. Oscar on the Olympic Games in 2012. Talismans of Games – Wenlock and Mandeville. London became the first city to have received three Olympics. Opening Ceremony. Summer Olympic Games 2012. Sports facilities. Medal standings. Oscar Pistorius is a man who never gives up. Olympic games in london. Closing ceremony.

Всего в теме «Английский язык 10 класс» 10 презентаций